词源故事法

把单词的来历当成一个小故事,故事比定义更容易被大脑记住。

为什么有效

很多词义看似毫不相干,追到词源就会发现它们是同一个动作的不同方向。contract 既是“合同”又是“收缩”,因为 con 是一起、tract 是拉,把双方拉到一起是合同,把物体往里拉是收缩。

词源故事的作用是给抽象的词义一个具体画面。画面一旦建立,词义的多个分支就不再需要死记。

不必追求学术上的精确,只要故事能解释构词逻辑、又不误导词义,就是好故事。

具体怎么做

  1. 先查这个词最早来自哪种语言
  2. 找到词根的字面意思
  3. 用一句中文把字面意思和现代词义连起来
  4. 把这个画面写在自己的笔记里,而不是抄词典

用这些词根练手