易混词辨析

同义词不是等号,同根词也不是一回事。这里把容易混的词放在同一张表里横向对比, 看清前缀方向、词义差别和固定搭配。

export、import、transport 有什么区别?

三个词都含词根 port(搬运),区别全在前缀给出的方向:ex- 向外,im- 向内,trans- 穿过。

exportimporttransport

inspect、respect、suspect 有什么区别?

三个词共用 spect(看),但“往哪看”不同:往里看是检查,回头看是尊重,从下面偷看是怀疑。

inspectrespectsuspect

predict 和 contradict 有什么区别?

两个词都含 dict(说),predict 是提前说,contradict 是反着说。

predictcontradict

attract、distract、extract 有什么区别?

三个词共用 tract(拉),拉的方向不同:往自己这边拉是吸引,往别处拉是分心,往外拉是提取。

attractdistractextract

reject、inject、project 有什么区别?

三个词共用 ject(扔),扔的方向决定意思:扔回去是拒绝,扔进去是注射,往前扔是投射、项目。

rejectinjectproject

produce、reduce、introduce 有什么区别?

三个词共用 duc(引导),往哪边引决定意思:向前引是生产,往回引是减少,往里引是介绍、引入。

producereduceintroduce

describe、prescribe、subscribe 有什么区别?

三个词共用 scrib(写),写的位置和时机不同:写下来是描述,提前写是开处方,在下面签名是订阅。

describeprescribesubscribe

admit、submit、permit 有什么区别?

三个词共用 mit(送、放行),方向不同:往里送是准许进入,往下送是提交,放它通过是允许。

admitsubmitpermit

transfer、refer、prefer 有什么区别?

三个词共用 fer(带、拿),带的方向不同:带过去是转移,带回来是提到、参考,放在前面是更喜欢。

transferreferprefer

depend、suspend、independent 有什么区别?

三个词共用 pend(悬挂):挂在下面靠人托是依赖,挂在半空是暂停,不挂在别人身上是独立。

dependsuspendindependent